B. Braun's new LIFE Nutrition bulb in Melsungen, Germany (Computer model)Store this angel in big sizePAS-X to be deployed in the Manufacture of Nutrition Solutions in Melsungen, Germany, and for Company-Wide Standardization of Weighing & Dispensing System
Lueneburg, February 19, 2009 - B. Braun Melsungen AG has commissioned Werum Software & Systems to install its PAS-X Manufacturing Execution System (MES) at B. Braun's new LIFE Nutrition plant. In July 2008, B. Braun laid the foundation rock for a new diet assembly ability at its address in the baby spa boondocks of Melsungen in Germany. The website is appointed to alpha assembly in 2010.
Since LIFE (Leading Infusion Factory Europe) aboriginal started assembly in 2004, PAS-X has been acclimated bigger at its branch website for the accomplish of beverage solutions. In fact, in September 2008, LIFE's 500 millionth beverage band-aid alembic formed off its accumulation line.
B. Braun will aswell assimilate its Weighing and Dispensing software by implementing PAS-X in biologic operations above the absolute B. Braun group.
LIFE Nutrition
The purpose of the new accomplishment architecture is to access achievement accommodation to accommodated acerb growing appeal on the apple bazaar in the acreage of analytic nutrition. The new LIFE Nutrition bulb will accommodate two beverage curve area the IV accoutrements will be abounding with solutions for analytic nutrition, such as amino acerbic solutions, carbohydrate solutions, and fat emulsions. Werum's MES software will accommodate functions for the belief and dispensing of starting materials, for paperless beheading processes and affidavit of adept accumulation annal (Electronic Batch Recording), as able-bodied as for axial article management, including archiving. It will aswell accumulation abstruse appraisal functionality based on KPIs (Key Performance Indicators).
In band with the advised automation concept, PAS-X will crop over the capital assignment of amalgam action ascendancy arrangement applications with SAP's action ability planning arrangement (ERP), and will assure administration and advice breeze aural the LIFE Nutrition arrangement environment.
Group-wide Standardization of Weighing and Dispensing
In accession to installing the software at the new factory, B. Braun will use PAS-X to accord its software for authoritative belief and dispensing processes above the absolute group. Its aboriginal activity appearance will abide of implementing
PAS-X Weighing & Dispensing at three plants in Berlin and Melsungen. One of these accessories is the Technikum biologic pilot plant, area B. Braun produces micro-batches for analysis and development and for analytic studies.
Werum Software & Systems (www.werum.com) is the arch supplier of Manufacturing Execution Systems (MES) for the biologic and bio-pharmaceutical industries worldwide. Fourteen of the world's top 20 biologic companies and arch biotech companies use Werum's MES artefact apartment PAS-X to run their accomplishment business. Outstanding PAS-X appearance are the functions ensuring acquiescence and advocacy performance. Werum's solutions and casework ambit from software consulting, conception of anatomic specifications, and software development to turn-key accumulation of chip and accurate MES. A all-around accomplice arrangement ensures reliable bounded abutment services. Founded in 1969, the IT aggregation employs 315 humans at altered locations. Werum is headquartered in Lueneburg (Northern Germany) and has bounded offices in St. Augustin and Hausach. Its U.S. accessory Werum America is headquartered in Parsippany, New Jersey, and has added offices in Cary, North Carolina, and in Pasadena, California.
Werum Software & Systems, Tel. USA +1 (973) 644-4000, Tel. Europe +49 (0)4131 8900-0, Press Contact: Volker Mensing, mensing@werum.com
2009年12月16日星期三
Werum Software & Systems - Werum to Enlarge its Business Footprint in Asia-Pacific Region
Werum's new subsidiaries in Japan and SingaporeStore this angel in big sizeNew subsidiaries in Japan and Singapore
Tokyo/Singapore, March 17, 2009 - Werum Software & Systems, the globally arch provider of Manufacturing Execution Systems for the biologic and biotech industries, is added deepening its business brand in the Asia-Pacific region.
As Werum announced, the aggregation has founded Werum Software & Systems K.K. in Japan and Werum Software & Systems Pte Ltd. in Singapore.
Werum wants to accommodated the growing needs of its pharma and biotech barter in the Asia-Pacific region. With Japan as the additional better biologic bazaar in the world, and arising markets such as India and China, Werum expects the Asia-Pacific countries to be of growing appliance for its MES business.
"Many of our ample bunch barter with operations in Asia-Pacific as able-bodied as bounded manufacturers will advance their accomplishment above and biologic assurance in adjustment to accommodated all-embracing standards", says Mr. Hartmut Krome, Chairman of the Werum Executive Board. "Our MES artefact PAS-X will be the key for such improvements. We apprehend approaching advance in the Asia-Pacific arena to accord a rapidly accretion share, with Japan and Singapore as the focal credibility of the business."
Werum's new subsidiaries in Japan and Singapore will reinforce the bounded abutment capacities that the aggregation already provides in cooperation with its accustomed band-aid ally in Japan, Singapore, Thailand, China, and Australia.
Werum Software & Systems (www.werum.com) is the arch supplier of Manufacturing Execution Systems (MES) for the biologic and bio-pharmaceutical industries worldwide. Fourteen of the world's top 20 biologic companies and arch biotech companies use Werum's MES artefact apartment PAS-X to run their accomplishment business. Outstanding PAS-X appearance are the functions ensuring acquiescence and advocacy performance. Werum's solutions and casework ambit from software consulting, conception of anatomic specifications, and software development to turn-key accumulation of chip and accurate MES. A all-around accomplice arrangement ensures reliable bounded abutment services. Founded in 1969, the IT aggregation employs 315 humans at altered locations. Werum is headquartered in Lueneburg (Northern Germany) and has bounded offices in St. Augustin and Hausach. Its U.S. accessory Werum America is headquartered in Parsippany, New Jersey, and has added offices in Cary, North Carolina, and in Pasadena, California.
Werum Software & Systems, Tel. USA +1 (973) 644-4000, Tel. Europe +49 (0)4131 8900-0, Press Contact: Volker Mensing, mensing@werum.com
Tokyo/Singapore, March 17, 2009 - Werum Software & Systems, the globally arch provider of Manufacturing Execution Systems for the biologic and biotech industries, is added deepening its business brand in the Asia-Pacific region.
As Werum announced, the aggregation has founded Werum Software & Systems K.K. in Japan and Werum Software & Systems Pte Ltd. in Singapore.
Werum wants to accommodated the growing needs of its pharma and biotech barter in the Asia-Pacific region. With Japan as the additional better biologic bazaar in the world, and arising markets such as India and China, Werum expects the Asia-Pacific countries to be of growing appliance for its MES business.
"Many of our ample bunch barter with operations in Asia-Pacific as able-bodied as bounded manufacturers will advance their accomplishment above and biologic assurance in adjustment to accommodated all-embracing standards", says Mr. Hartmut Krome, Chairman of the Werum Executive Board. "Our MES artefact PAS-X will be the key for such improvements. We apprehend approaching advance in the Asia-Pacific arena to accord a rapidly accretion share, with Japan and Singapore as the focal credibility of the business."
Werum's new subsidiaries in Japan and Singapore will reinforce the bounded abutment capacities that the aggregation already provides in cooperation with its accustomed band-aid ally in Japan, Singapore, Thailand, China, and Australia.
Werum Software & Systems (www.werum.com) is the arch supplier of Manufacturing Execution Systems (MES) for the biologic and bio-pharmaceutical industries worldwide. Fourteen of the world's top 20 biologic companies and arch biotech companies use Werum's MES artefact apartment PAS-X to run their accomplishment business. Outstanding PAS-X appearance are the functions ensuring acquiescence and advocacy performance. Werum's solutions and casework ambit from software consulting, conception of anatomic specifications, and software development to turn-key accumulation of chip and accurate MES. A all-around accomplice arrangement ensures reliable bounded abutment services. Founded in 1969, the IT aggregation employs 315 humans at altered locations. Werum is headquartered in Lueneburg (Northern Germany) and has bounded offices in St. Augustin and Hausach. Its U.S. accessory Werum America is headquartered in Parsippany, New Jersey, and has added offices in Cary, North Carolina, and in Pasadena, California.
Werum Software & Systems, Tel. USA +1 (973) 644-4000, Tel. Europe +49 (0)4131 8900-0, Press Contact: Volker Mensing, mensing@werum.com
Werum Software & Systems - Boehringer Ingelheim: Fill & Finish with PAS-X
In advanced apple-pie apartment which accommodated the requirements of all-embracing authorities, the drugs are abounding aseptically into vials or syringes. Source: Boehringer IngelheimStore this angel in big sizeMES by Werum for BioPharma Operations in Biberach (Germany)
Lueneburg, Germany, June 16, 2009 - At its Biberach assembly website in Germany, Boehringer Ingelheim is now accustomed out its antibacterial ample & accomplishment processes and 100% beheld analysis in BioPharma Operations with PAS-X Manufacturing Execution System (MES) software. Boehringer Ingelheim had already been application Werum's MES back 2002 to accomplish biopharmaceutical breath capacity in the better corpuscle ability bulb in Europe. When it started production, this bulb aswell set new abstruse standards.
Maximum Sterility
Specific belief and altitude have to be advised for ample and accomplishment processes. All accordant advice on above-mentioned assembly stages with a cogent aftereffect on the sterility of the accomplished artefact have to be documented, such as casual airlocks, autoclaving, or decontamination. Defined procedures and accomplishment dates accept to be observed. In advanced apple-pie rooms, which accommodated the standards defined by all-embracing authorities, the breath additive batches produced with PAS-X are aseptically abounding into vials or syringes and some are freeze-dried.
A amount of articles are temperature-critical and accept a bound accomplishment date at allowance temperature.The arrangement have to ensure that their accomplishment dates are not exceeded. When the bushing action is complete, all articles are appropriate to abide a 100% beheld analysis afore they are packaged and released.
Filling and Visual Inspection with PAS-X
PAS-X has accurate its account in biopharmaceutical breath additive manufacturing. Now it is aswell acceptable the hub of accessible action ascendancy in ample & accomplishment and beheld analysis operations. The a lot of important MES functions in this across cover MASTER BATCH RECORDS MANAGEMENT, which defines all action specifications, and ELECTRONIC BATCH RECORDING, which is amenable for the absolute beheading processes.
PAS-X ensures that accessories statuses and accumulation or log advice about alone altar are exchanged aural the accumulation chain. In addition, the FINITE SCHEDULING action in PAS-X enables bound planning of processes, and its WAREHOUSE MANAGEMENT action controls all in-company acumen operations.
Integrated System Landscape
PAS-X has fabricated it accessible to accommodate the ample and accomplishment action seamlessly into the IT mural of Boehringer Ingelheim. In particular, this affiliation plan complex the ERP arrangement (SAP), the LIMS arrangement and the systems for aberration and certificate management.
Werum Software & Systems (www.werum.com) is the arch supplier of Manufacturing Execution Systems (MES) for the biologic and bio-pharmaceutical industries worldwide. Fourteen of the world's top 20 biologic companies and arch biotech companies use Werum's MES artefact apartment PAS-X to run their accomplishment business. Outstanding PAS-X appearance are the functions ensuring acquiescence and advocacy performance. Werum's solutions and casework ambit from software consulting, conception of anatomic specifications, and software development to turn-key accumulation of chip and accurate MES. A all-around accomplice arrangement ensures reliable bounded abutment services. Founded in 1969, the IT aggregation employs 315 humans at altered locations. Werum is headquartered in Lueneburg (Northern Germany) and has bounded offices in St. Augustin and Hausach. Its U.S. accessory Werum America is headquartered in Parsippany, New Jersey, and has added offices in Cary, North Carolina, and in Pasadena, California.
Werum Software & Systems, Tel. USA +1 (973) 644-4000, Tel. Europe +49 (0)4131 8900-0, Press Contact: Volker Mensing, mensing@werum.com
Lueneburg, Germany, June 16, 2009 - At its Biberach assembly website in Germany, Boehringer Ingelheim is now accustomed out its antibacterial ample & accomplishment processes and 100% beheld analysis in BioPharma Operations with PAS-X Manufacturing Execution System (MES) software. Boehringer Ingelheim had already been application Werum's MES back 2002 to accomplish biopharmaceutical breath capacity in the better corpuscle ability bulb in Europe. When it started production, this bulb aswell set new abstruse standards.
Maximum Sterility
Specific belief and altitude have to be advised for ample and accomplishment processes. All accordant advice on above-mentioned assembly stages with a cogent aftereffect on the sterility of the accomplished artefact have to be documented, such as casual airlocks, autoclaving, or decontamination. Defined procedures and accomplishment dates accept to be observed. In advanced apple-pie rooms, which accommodated the standards defined by all-embracing authorities, the breath additive batches produced with PAS-X are aseptically abounding into vials or syringes and some are freeze-dried.
A amount of articles are temperature-critical and accept a bound accomplishment date at allowance temperature.The arrangement have to ensure that their accomplishment dates are not exceeded. When the bushing action is complete, all articles are appropriate to abide a 100% beheld analysis afore they are packaged and released.
Filling and Visual Inspection with PAS-X
PAS-X has accurate its account in biopharmaceutical breath additive manufacturing. Now it is aswell acceptable the hub of accessible action ascendancy in ample & accomplishment and beheld analysis operations. The a lot of important MES functions in this across cover MASTER BATCH RECORDS MANAGEMENT, which defines all action specifications, and ELECTRONIC BATCH RECORDING, which is amenable for the absolute beheading processes.
PAS-X ensures that accessories statuses and accumulation or log advice about alone altar are exchanged aural the accumulation chain. In addition, the FINITE SCHEDULING action in PAS-X enables bound planning of processes, and its WAREHOUSE MANAGEMENT action controls all in-company acumen operations.
Integrated System Landscape
PAS-X has fabricated it accessible to accommodate the ample and accomplishment action seamlessly into the IT mural of Boehringer Ingelheim. In particular, this affiliation plan complex the ERP arrangement (SAP), the LIMS arrangement and the systems for aberration and certificate management.
Werum Software & Systems (www.werum.com) is the arch supplier of Manufacturing Execution Systems (MES) for the biologic and bio-pharmaceutical industries worldwide. Fourteen of the world's top 20 biologic companies and arch biotech companies use Werum's MES artefact apartment PAS-X to run their accomplishment business. Outstanding PAS-X appearance are the functions ensuring acquiescence and advocacy performance. Werum's solutions and casework ambit from software consulting, conception of anatomic specifications, and software development to turn-key accumulation of chip and accurate MES. A all-around accomplice arrangement ensures reliable bounded abutment services. Founded in 1969, the IT aggregation employs 315 humans at altered locations. Werum is headquartered in Lueneburg (Northern Germany) and has bounded offices in St. Augustin and Hausach. Its U.S. accessory Werum America is headquartered in Parsippany, New Jersey, and has added offices in Cary, North Carolina, and in Pasadena, California.
Werum Software & Systems, Tel. USA +1 (973) 644-4000, Tel. Europe +49 (0)4131 8900-0, Press Contact: Volker Mensing, mensing@werum.com
Werum Software & Systems - Rottapharm's Documentation goes paperless with PAS-X
Rottapharm's assembly website in Dublin (Source: Rottapharm)Store this angel in big sizeWerum to bear a anatomic complete PAS-X-based MES
Lueneburg, Germany, September 8, 2009 - The Italian pharma accumulation Rottapharm is introducing PAS-X at its Irish assembly website in Dublin. With the alteration appear paperless assembly and documentation, the bunch aggregation will be authoritative its assembly processes added able and accretion achievement levels. Werum will be implementing a complete PAS-X-based MES, including affiliation with the SCADA level.
Rottapharm articles ethical pharmaceuticals, over the adverse and non-prescription drugs, claimed affliction articles and comestible supplements. The ameliorative focus of the biologic articles is cardiology, gastroenterology, gynecology, urology and rheumatology.
Rottapharm accustomed operations in Ireland in 1999. In Dublin, Rottapharm is advance seven actor Euros in three new accomplishment and associated packaging lines, which will actualize 35 jobs and add 2000 aboveboard meters. The website employs 150 humans in absolute and primarily articles capsule, aroma and book forms of the Glucosamine Sulfate Dona, a biologic for alleviative osteoarthritis. The ability aswell produces the API for Dona.
Werum Software & Systems (www.werum.com) is the arch supplier of Manufacturing Execution Systems (MES) for the biologic and bio-pharmaceutical industries worldwide. Fourteen of the world's top 20 biologic companies and arch biotech companies use Werum's MES artefact apartment PAS-X to run their accomplishment business. Outstanding PAS-X appearance are the functions ensuring acquiescence and advocacy performance. Werum's solutions and casework ambit from software consulting, conception of anatomic specifications, and software development to turn-key accumulation of chip and accurate MES. A all-around accomplice arrangement ensures reliable bounded abutment services. Founded in 1969, the IT aggregation employs 315 humans at altered locations. Werum is headquartered in Lueneburg (Northern Germany) and has bounded offices in St. Augustin and Hausach. Its U.S. accessory Werum America is headquartered in Parsippany, New Jersey, and has added offices in Cary, North Carolina, and in Pasadena, California.
Werum Software & Systems, Tel. USA +1 (973) 644-4000, Tel. Europe +49 (0)4131 8900-0, Press Contact: Volker Mensing, mensing@werum.com
Lueneburg, Germany, September 8, 2009 - The Italian pharma accumulation Rottapharm is introducing PAS-X at its Irish assembly website in Dublin. With the alteration appear paperless assembly and documentation, the bunch aggregation will be authoritative its assembly processes added able and accretion achievement levels. Werum will be implementing a complete PAS-X-based MES, including affiliation with the SCADA level.
Rottapharm articles ethical pharmaceuticals, over the adverse and non-prescription drugs, claimed affliction articles and comestible supplements. The ameliorative focus of the biologic articles is cardiology, gastroenterology, gynecology, urology and rheumatology.
Rottapharm accustomed operations in Ireland in 1999. In Dublin, Rottapharm is advance seven actor Euros in three new accomplishment and associated packaging lines, which will actualize 35 jobs and add 2000 aboveboard meters. The website employs 150 humans in absolute and primarily articles capsule, aroma and book forms of the Glucosamine Sulfate Dona, a biologic for alleviative osteoarthritis. The ability aswell produces the API for Dona.
Werum Software & Systems (www.werum.com) is the arch supplier of Manufacturing Execution Systems (MES) for the biologic and bio-pharmaceutical industries worldwide. Fourteen of the world's top 20 biologic companies and arch biotech companies use Werum's MES artefact apartment PAS-X to run their accomplishment business. Outstanding PAS-X appearance are the functions ensuring acquiescence and advocacy performance. Werum's solutions and casework ambit from software consulting, conception of anatomic specifications, and software development to turn-key accumulation of chip and accurate MES. A all-around accomplice arrangement ensures reliable bounded abutment services. Founded in 1969, the IT aggregation employs 315 humans at altered locations. Werum is headquartered in Lueneburg (Northern Germany) and has bounded offices in St. Augustin and Hausach. Its U.S. accessory Werum America is headquartered in Parsippany, New Jersey, and has added offices in Cary, North Carolina, and in Pasadena, California.
Werum Software & Systems, Tel. USA +1 (973) 644-4000, Tel. Europe +49 (0)4131 8900-0, Press Contact: Volker Mensing, mensing@werum.com
Werum Software & Systems - Werum Software & Systems: New Subsidiary accustomed in France
Werum Software & Systems SAS - New aggregation based in ToulouseStore this angel in big sizeNew aggregation based in Toulouse
Lueneburg, Germany/Toulouse, France, October 5, 2009 - On October 1st, German software provider Werum Software & Systems AG clearly opened its new accessory Werum Software & Systems SAS in France. The new appointment is amid in Toulouse. Werum is the all-embracing arch supplier of Manufacturing Execution Systems (MES) for the biologic and biopharmaceutical assembly of medical drugs. Its MES product
PAS-X, which is auspiciously active in added than 450 projects, is installed at 16 of the world's 30 arch biologic and biotech companies.
"Our ambition in ambience up a aggregation in France is to accessible up one of the better biologic markets in Europe," Werum Executive Board Member Hans-Peter Subel says. "Through Werum France, we achievement to aggrandize our bounded attendance and get afterpiece to the bazaar and the customer. We will use Toulouse as our abject for announcement our software on the French market, for managing and implementing software projects and for accouterment product-related casework to our French customers", Subel continues.
At the alpha of this year, Werum founded two added new subsidiaries, one in Japan and one in Singapore. There are now nine Werum locations common employing a absolute of 360 people.
Contact advice for Werum France:
Werum Software & Systems SAS
8, esplanade Compans Caffarelli
31000 Toulouse, France
Tel.: +33 (0)5 62 30 50 30
Fax: +33 (0)5 62 30 50 00
Werum Software & Systems (www.werum.com) is the all-embracing arch supplier of Manufacturing Execution Systems (MES) for the biologic and biopharmaceutical industries. Its acknowledged and absolute MES artefact PAS-X is installed at 16 of the world’s top 30 biologic and biotech companies. The absolute ambit of functions complete into PAS-X is the key to above and acquiescence and lays the foundation for operational arete initiatives in the accomplishment and packaging of biologic products. The company’s MES-related casework cover consulting, activity management, validation support, arrangement integration, training, maintenance, hotline support, and activity aeon management. The software provider food turnkey, chip and ready-to-be-validated Manufacturing Execution Systems. A all-around arrangement of bounded Werum offices and anxiously called bounded band-aid ally guarantees reliable on-site abutment for clients. Founded in 1969, the IT aggregation currently employs 360 humans at its address in Lueneburg, Germany, and at eight added locations in Germany, France, the United States, Japan, and Singapore.
Werum Software & Systems, Tel. USA +1 (973) 644-4000, Tel. Europe +49 (0)4131 8900-0, Press Contact: Volker Mensing, mensing@werum.com
Lueneburg, Germany/Toulouse, France, October 5, 2009 - On October 1st, German software provider Werum Software & Systems AG clearly opened its new accessory Werum Software & Systems SAS in France. The new appointment is amid in Toulouse. Werum is the all-embracing arch supplier of Manufacturing Execution Systems (MES) for the biologic and biopharmaceutical assembly of medical drugs. Its MES product
PAS-X, which is auspiciously active in added than 450 projects, is installed at 16 of the world's 30 arch biologic and biotech companies.
"Our ambition in ambience up a aggregation in France is to accessible up one of the better biologic markets in Europe," Werum Executive Board Member Hans-Peter Subel says. "Through Werum France, we achievement to aggrandize our bounded attendance and get afterpiece to the bazaar and the customer. We will use Toulouse as our abject for announcement our software on the French market, for managing and implementing software projects and for accouterment product-related casework to our French customers", Subel continues.
At the alpha of this year, Werum founded two added new subsidiaries, one in Japan and one in Singapore. There are now nine Werum locations common employing a absolute of 360 people.
Contact advice for Werum France:
Werum Software & Systems SAS
8, esplanade Compans Caffarelli
31000 Toulouse, France
Tel.: +33 (0)5 62 30 50 30
Fax: +33 (0)5 62 30 50 00
Werum Software & Systems (www.werum.com) is the all-embracing arch supplier of Manufacturing Execution Systems (MES) for the biologic and biopharmaceutical industries. Its acknowledged and absolute MES artefact PAS-X is installed at 16 of the world’s top 30 biologic and biotech companies. The absolute ambit of functions complete into PAS-X is the key to above and acquiescence and lays the foundation for operational arete initiatives in the accomplishment and packaging of biologic products. The company’s MES-related casework cover consulting, activity management, validation support, arrangement integration, training, maintenance, hotline support, and activity aeon management. The software provider food turnkey, chip and ready-to-be-validated Manufacturing Execution Systems. A all-around arrangement of bounded Werum offices and anxiously called bounded band-aid ally guarantees reliable on-site abutment for clients. Founded in 1969, the IT aggregation currently employs 360 humans at its address in Lueneburg, Germany, and at eight added locations in Germany, France, the United States, Japan, and Singapore.
Werum Software & Systems, Tel. USA +1 (973) 644-4000, Tel. Europe +49 (0)4131 8900-0, Press Contact: Volker Mensing, mensing@werum.com
订阅：
博文 (Atom)