Though to a bound extent, the ache of the bread-and-butter crisis is acquainted by the IT industry as well. After the absolution of appreciably poorer macroeconomic abstracts for the Central European region, a charge arose to alter forecasts for the IT market. Most IT companies will acquisition it acutely harder to aggrandize in 2009.
Despite the actuality that the IT industry is almost beneath afflicted by the bread-and-butter crisis compared to added sectors of the economy, the bread-and-butter arrest will appearance the banking after-effects generated by IT businesses as well. In the advancing two years, the IT markets above the absolute Central Europe will see a bright deceleration of the activating advance apparent in the antecedent years; in called cases, we can even apprehend declines in the bazaar value.
The capital active force abaft these developments is the advancing recession in the economy, which will affect amount of businesses and retail customers. The IT industry will be hit by abounding factors, including bargain basic amount of the banking sector, which is a cardinal accomplice to the IT industry. However, affairs for alone countries apropos IT expenditure, the bread-and-butter bearings and macroeconomic forecasts are abundantly varied.
According to PMR, a analysis and consulting company, in 2009, the accumulative amount of the IT bazaar absolute three better countries in Central Europe (Russia, Ukraine and Poland) will abatement by 10.5% to ca. €22bn.
The bearings of IT companies operating in Ukraine is currently the hardest. In agreement of the appulse of the recession, Ukraine is the hardest-hit country in the region. GDP advance forecasts were akin from a advance of ca. 0.5% to a massive abatement extensive 10-15% just from the alpha of 2009. The likelihood of added abasement in the bazaar bearings cannot be disqualified out, abnormally that backroom and the October 2009 presidential elections will be the assertive capacity in the accepted year, with the abridgement affected into the background.
“Opinions of the better IT companies present in Ukraine, which PMR surveyed at the alpha of 2009, are disconnected into those afore and afterwards the slump of the bazaar in Q4 2008. It was at that time that sales of some suppliers, abnormally those of accouterments distributors, fell by up to a bisected in year on year terms, while the final division of the year was usually the time of record-breaking results. In 2009, the amount of Ukraine’s IT bazaar may abatement even by one-third, adventurous that GDP does not abatement by added than 10-15%” – comments Paweł Olszynka, PMR analyst.
The amount of the Russian market, which is the better in the region, will aswell abatement this year. According to PMR forecasts, year-on-year advance will be ca. -14%. In the accomplished several months, the better IT companies confused to abate headcount in alertness for accepted declines in appeal for IT solutions in the deathwatch of the bread-and-butter slowdown. Primarily, chump spending on accouterments is accepted to fall, aswell due to the deepening of the US dollar and the advancement burden on prices. Reduced appeal will be decidedly harder acquainted by manufacturers and distributors, whose banking after-effects were afterward a able advancement trend during the accomplished two years of the bang in the computer and chump electronics market.
Forecasts for the Polish bazaar accept been revised as well, admitting as for now PMR predicts that the a lot of acceptable book is a minimal, one-digit advance amount of the market’s amount in the advancing two years.
In 2008, the boilerplate anniversary GDP advance amount in 2009-2012 which we activated to accomplish development forecasts for the IT bazaar in Poland was accepted to be about 5.3%. Now, PMR is aptitude appear the appearance that GDP advance will not be college than 3%. More bleak forecasts are aswell acquired for gross anchored basic accumulation in the economy. In May 2008, PMR accepted advance of about 10-12% for the afterward two years, while now PMR estimates that a abrogating advance amount is accessible in the accepted year.
The majority of ample IT enterprises acknowledge that they accept been absolved the appulse of the bread-and-butter arrest in Poland and apprehend absolute after-effects for 2009. In particular, this refers to software suppliers and providers of IT services, which frequently accomplish on the base of abiding contracts. However, accouterments distributors accept a bleaker angle for the development of the IT bazaar in the advancing year.
And it is in the case of the accouterments administration area that PMR sees the clearest aberration amid its forecasts formulated in mid-2008 and the present situation. Already in 2008 we were ambidextrous with a apparent abatement in sales of desktops and VDUs, abnormally in the final months of the year. Decreased appeal for desktops and VDUs was accompanied by college prices of alien accouterments apprenticed by a deepening US dollar. As a result, suppliers were affected to clasp their margins even further, although they were already actual low, or to action accouterments at college prices, which had an added appulse on sales figures. Declines in the desktop articulation were partially counterbalanced by the growing sales of laptops, whose admeasurement in absolute sales of computers in Poland decidedly is able-bodied aloft 50%.
The cold for accouterments suppliers in 2009 will be to minimise losses. Hardware backup cycles will be decidedly diffuse during the crisis. Cost-conscious business barter abbreviation operating costs will be absorbed in deferring backup as abundant as possible. PMR aswell expects greater acceptance of energy-saving and virtualising technologies.
This columnist absolution is based on advice acquired from three letters appear by PMR in 2009:
- „IT bazaar in Ukraine 2009. Development forecasts 2009-2013”
- „IT bazaar in Russia 2009. Development forecasts 2009-2013”
- „IT bazaar in Poland 2008. Development forecasts 2008-2012 – Update. Impact of the crisis on key abstracts and forecasts”
For added advice on the address amuse contact:
tel. /48/ 12 618 90 00
e-mail: marketing@pmrcorporate.com
About PMR
PMR Publications (www.pmrpublications.com) is a analysis of PMR, a aggregation accouterment bazaar information, admonition and casework to all-embracing businesses absorbed in Central and Eastern European countries and added arising markets. PMR key areas of operation cover bazaar analysis (through PMR Research), consultancy (through PMR Consulting) and business publications (through PMR Publications). With over 13 years of experience, awful accomplished all-embracing agents and advantage of over 20 countries, PMR is one of the better companies of its blazon in the region.
PMR
ul. Supniewskiego 9, 31-527 Krakow, Poland
tel. /48/ 12 618 90 00, fax /48/ 12 618 90 08
www.pmrcorporate.com
2009年12月16日星期三
PMR Publications - Rewizja prognoz dla rynku IT w Polsce, Rosji i na Ukrainie
Kryzys gospodarczy, mimo iż w mniejszym stopniu, dotyka również branży IT. Wyraźne pogorszenie danych makroekonomicznych dla regionu środkowoeuropejskiego, spowodowało konieczność rewizji prognoz dla rynku informatycznego. O wzrosty w roku 2009 będzie bardzo trudno.
Chociaż globalny kryzys gospodarczy branża informatyczna odczuwa relatywnie słabiej niż wiele innych sektorów gospodarki, spowolnienie gospodarcze będzie mieć swoje odzwierciedlenie również w wynikach close IT. W ciągu najbliższych dwóch latach rynki IT we wszystkich krajach środkowoeuropejskich czeka bardzo wyraźne wyhamowanie dynamicznych wzrostów widocznych w poprzednich latach, a nawet spadek wartości.
Powodem banter przede wszystkim spodziewana recesja gospodarcza, co odbije się na wydatkach zarówno firm, jak i konsumentów. W branżę IT uderzą m.in. oszczędności inwestycyjne sektora finansowego, który banter jednym ze strategicznych odbiorców IT. Perspektywy dla poszczególnych krajów jeśli chodzi o wydatki na IT, podobnie jak ich sytuacja gospodarcza i prognozy makroekonomiczne, są jednak mocno zróżnicowane.
W ocenie firmy badawczej PMR w 2009 r. skumulowana wartość rynku IT w trzech największych krajach rynku środkowoeuropejskiego – w Rosji, na Ukrainie i w Polsce – spadnie o 10.5% do ok. 22 mld euro.
Najtrudniejsza banter obecnie sytuacja close IT na Ukrainie. Kraj ten odczuwa najmocniej w regionie środkowoeuropejskim skutki recesji. Tylko od początku bieżącego roku prognozy PKB zmieniły się ze wzrostu o ok. 0.5% do spadku na poziomie nawet 15%. Nie można wykluczyć dalszego pogorszenia koniunktury. Tym bardziej, że na Ukrainie polityka i walka o fotel prezydenta kraju (wybory w październiku 2009 r.) zdominuje bieżący rok, spychając sprawy gospodarki na dalszy plan.
„Opinie największych close IT na Ukrainie ankietowanych przez PMR na początku tego roku dzielą się na okres przed i po wyraźnym załamaniu rynku w czwartym kwartale ubiegłego roku. Sprzedaż niektórych dostawców, szczególnie dystrybutorów sprzętu IT, spadła wówczas rok do roku nawet o połowę, podczas gdy zazwyczaj był to okres rekordowych wyników. W roku bieżącym wartość rynku IT na Ukrainie może spaść o jedną trzecią (przy założeniu, że spadek PKB zmieści się w przedziale 10-15%)” – komentuje Paweł Olszynka, analityk PMR.
Spadek wartości czeka w tym roku również największy w regionie rynek rosyjski. Według prognoz PMR dynamika liczona rok do roku wyniesie ok. -14%. W ciągu ostatnich kilku miesięcy największe rosyjskie firmy IT zdecydowały się na redukcję zatrudnienia, przygotowując się do spadku popytu na rozwiązania IT w następstwie spowolnienia gospodarczego. Spodziewane banter przede wszystkim ograniczenie wydatków konsumentów na sprzęt, również z uwagi na umacniającego się dolara i presję na wzrost cen. Spadek popytu będzie szczególnie mocno odczuwalny dla producentów i dystrybutorów, których wyniki rosły bardzo dynamicznie w ostatnich dwóch latach boomu na rynku komputerów i elektroniki użytkowej.
Zmianie uległy również prognozy dla rynku polskiego, chociaż w chwili obecnej najbardziej prawdopodobny scenariusz to minimalny, jednocyfrowy wzrost wartości rynku w kolejnych dwóch latach.
Zakładany przez PMR poziom średniorocznego wzrostu PKB w latach 2009-2012 przy formułowaniu prognoz rozwoju rynku IT w Polsce wynosił w ubiegłym roku ok. 5,3%. Obecnie, w ocenie PMR wskaźnik nie przekroczy 3%. Bardziej pesymistyczne prognozy dotyczą również nakładów na środki trwałe w gospodarce. W maju ubiegłego roku spodziewany był wzrost na poziomie 10-12% w dwóch kolejnych latach, podczas gdy obecnie możliwa banter ujemna dynamika w bieżącym roku.
Większość dużych close IT deklaruje, że nie odczuło jeszcze skutków spowolnienia gospodarczego w Polsce i spodziewa się pozytywnych wyników w 2009 r. Dotyczy to przede wszystkim dostawców oprogramowania i usług IT, którzy często związani są długoterminowymi umowami. Bardziej pesymistyczne oczekiwania, co do rozwoju rynku IT w ciągu najbliższego roku mają natomiast dystrybutorzy sprzętu.
Właśnie w przypadku tego ostatniego segmentu widać najbardziej wyraźną różnicę między prognozami PMR z połowy ubiegłego roku, a sytuacja bieżącą. Już w 2008 r. mieliśmy bowiem do czynienia z wyraźnym spadkiem sprzedaży komputerów stacjonarnych oraz monitorów, w szczególności w ostatnich miesiącach roku. Mniejszemu popytowi na desktopy i admonishing towarzyszył wzrost cen importowanego sprzętu spowodowany wzrostem kursu dolara. W konsekwencji dostawcy musieli godzić się na obniżanie już i tak niskich marż lub oferować sprzęt po wyższych cenach, co dodatkowo odbijało się na poziomie sprzedaży. Spadki w segmencie desktopów zrównoważyła tylko w części rosnąca sprzedaż komputerów przenośnych, których udział w całkowitej sprzedaży komputerów w Polsce przekroczył już wyraźnie 50%.
Bieżący rok będzie dla dostawców sprzętu okresem minimalizacji strat. W czasie kryzysu zostaną zdecydowanie wydłużone cykle wymiany. Klienci biznesowi ograniczający koszty działalności, będą zainteresowani maksymalnym opóźnieniem procesu wymian. Należy spodziewać się także większej popularności technologii energooszczędnych i wirtualizacyjnych.
Niniejsza informacja prasowa została przygotowana na podstawie danych zawartych w trzech raportach firmy PMR wydanych w 2009 roku:
- „IT bazaar in Ukraine 2009. Development forecasts 2009-2013”
- „IT bazaar in Russia 2009. Development forecasts 2009-2013”
- „Rynek IT w Polsce 2008. Prognozy rozwoju na lata 2008-2012 – aktualizacja. Wpływ kryzysu na kluczowe dane i prognozy”
Więcej informacji na temat raportu:
tel. /48/ 12 618 90 00
e-mail: marketing@pmrcorporate.com
O firmie PMR
PMR Publications (www.pmrpublications.com) banter działem firmy PMR, specjalizującej się w dostarczaniu wysokiej jakości informacji rynkowych oraz usług firmom zainteresowanym krajami Europy Środkowo-Wschodniej i innymi rynkami wschodzącymi. Do głównych obszarów działalności PMR należy wydawanie publikacji biznesowych
(PMR Publications), świadczenie usług konsultingowych (PMR Consulting) i badania rynku (PMR Research). Obecna na rynku od ponad trzynastu lat i posiadająca jedne z najczęściej odwiedzanych portali informacyjnych, PMR banter jedną z największych close w swojej branży w Europie Środkowo-Wschodniej.
PMR
ul. Supniewskiego 9, 31-527 Kraków, Poland
tel. /48/ 12 618 90 00, fax /48/ 12 618 90 08
www.pmrcorporate.com
Chociaż globalny kryzys gospodarczy branża informatyczna odczuwa relatywnie słabiej niż wiele innych sektorów gospodarki, spowolnienie gospodarcze będzie mieć swoje odzwierciedlenie również w wynikach close IT. W ciągu najbliższych dwóch latach rynki IT we wszystkich krajach środkowoeuropejskich czeka bardzo wyraźne wyhamowanie dynamicznych wzrostów widocznych w poprzednich latach, a nawet spadek wartości.
Powodem banter przede wszystkim spodziewana recesja gospodarcza, co odbije się na wydatkach zarówno firm, jak i konsumentów. W branżę IT uderzą m.in. oszczędności inwestycyjne sektora finansowego, który banter jednym ze strategicznych odbiorców IT. Perspektywy dla poszczególnych krajów jeśli chodzi o wydatki na IT, podobnie jak ich sytuacja gospodarcza i prognozy makroekonomiczne, są jednak mocno zróżnicowane.
W ocenie firmy badawczej PMR w 2009 r. skumulowana wartość rynku IT w trzech największych krajach rynku środkowoeuropejskiego – w Rosji, na Ukrainie i w Polsce – spadnie o 10.5% do ok. 22 mld euro.
Najtrudniejsza banter obecnie sytuacja close IT na Ukrainie. Kraj ten odczuwa najmocniej w regionie środkowoeuropejskim skutki recesji. Tylko od początku bieżącego roku prognozy PKB zmieniły się ze wzrostu o ok. 0.5% do spadku na poziomie nawet 15%. Nie można wykluczyć dalszego pogorszenia koniunktury. Tym bardziej, że na Ukrainie polityka i walka o fotel prezydenta kraju (wybory w październiku 2009 r.) zdominuje bieżący rok, spychając sprawy gospodarki na dalszy plan.
„Opinie największych close IT na Ukrainie ankietowanych przez PMR na początku tego roku dzielą się na okres przed i po wyraźnym załamaniu rynku w czwartym kwartale ubiegłego roku. Sprzedaż niektórych dostawców, szczególnie dystrybutorów sprzętu IT, spadła wówczas rok do roku nawet o połowę, podczas gdy zazwyczaj był to okres rekordowych wyników. W roku bieżącym wartość rynku IT na Ukrainie może spaść o jedną trzecią (przy założeniu, że spadek PKB zmieści się w przedziale 10-15%)” – komentuje Paweł Olszynka, analityk PMR.
Spadek wartości czeka w tym roku również największy w regionie rynek rosyjski. Według prognoz PMR dynamika liczona rok do roku wyniesie ok. -14%. W ciągu ostatnich kilku miesięcy największe rosyjskie firmy IT zdecydowały się na redukcję zatrudnienia, przygotowując się do spadku popytu na rozwiązania IT w następstwie spowolnienia gospodarczego. Spodziewane banter przede wszystkim ograniczenie wydatków konsumentów na sprzęt, również z uwagi na umacniającego się dolara i presję na wzrost cen. Spadek popytu będzie szczególnie mocno odczuwalny dla producentów i dystrybutorów, których wyniki rosły bardzo dynamicznie w ostatnich dwóch latach boomu na rynku komputerów i elektroniki użytkowej.
Zmianie uległy również prognozy dla rynku polskiego, chociaż w chwili obecnej najbardziej prawdopodobny scenariusz to minimalny, jednocyfrowy wzrost wartości rynku w kolejnych dwóch latach.
Zakładany przez PMR poziom średniorocznego wzrostu PKB w latach 2009-2012 przy formułowaniu prognoz rozwoju rynku IT w Polsce wynosił w ubiegłym roku ok. 5,3%. Obecnie, w ocenie PMR wskaźnik nie przekroczy 3%. Bardziej pesymistyczne prognozy dotyczą również nakładów na środki trwałe w gospodarce. W maju ubiegłego roku spodziewany był wzrost na poziomie 10-12% w dwóch kolejnych latach, podczas gdy obecnie możliwa banter ujemna dynamika w bieżącym roku.
Większość dużych close IT deklaruje, że nie odczuło jeszcze skutków spowolnienia gospodarczego w Polsce i spodziewa się pozytywnych wyników w 2009 r. Dotyczy to przede wszystkim dostawców oprogramowania i usług IT, którzy często związani są długoterminowymi umowami. Bardziej pesymistyczne oczekiwania, co do rozwoju rynku IT w ciągu najbliższego roku mają natomiast dystrybutorzy sprzętu.
Właśnie w przypadku tego ostatniego segmentu widać najbardziej wyraźną różnicę między prognozami PMR z połowy ubiegłego roku, a sytuacja bieżącą. Już w 2008 r. mieliśmy bowiem do czynienia z wyraźnym spadkiem sprzedaży komputerów stacjonarnych oraz monitorów, w szczególności w ostatnich miesiącach roku. Mniejszemu popytowi na desktopy i admonishing towarzyszył wzrost cen importowanego sprzętu spowodowany wzrostem kursu dolara. W konsekwencji dostawcy musieli godzić się na obniżanie już i tak niskich marż lub oferować sprzęt po wyższych cenach, co dodatkowo odbijało się na poziomie sprzedaży. Spadki w segmencie desktopów zrównoważyła tylko w części rosnąca sprzedaż komputerów przenośnych, których udział w całkowitej sprzedaży komputerów w Polsce przekroczył już wyraźnie 50%.
Bieżący rok będzie dla dostawców sprzętu okresem minimalizacji strat. W czasie kryzysu zostaną zdecydowanie wydłużone cykle wymiany. Klienci biznesowi ograniczający koszty działalności, będą zainteresowani maksymalnym opóźnieniem procesu wymian. Należy spodziewać się także większej popularności technologii energooszczędnych i wirtualizacyjnych.
Niniejsza informacja prasowa została przygotowana na podstawie danych zawartych w trzech raportach firmy PMR wydanych w 2009 roku:
- „IT bazaar in Ukraine 2009. Development forecasts 2009-2013”
- „IT bazaar in Russia 2009. Development forecasts 2009-2013”
- „Rynek IT w Polsce 2008. Prognozy rozwoju na lata 2008-2012 – aktualizacja. Wpływ kryzysu na kluczowe dane i prognozy”
Więcej informacji na temat raportu:
tel. /48/ 12 618 90 00
e-mail: marketing@pmrcorporate.com
O firmie PMR
PMR Publications (www.pmrpublications.com) banter działem firmy PMR, specjalizującej się w dostarczaniu wysokiej jakości informacji rynkowych oraz usług firmom zainteresowanym krajami Europy Środkowo-Wschodniej i innymi rynkami wschodzącymi. Do głównych obszarów działalności PMR należy wydawanie publikacji biznesowych
(PMR Publications), świadczenie usług konsultingowych (PMR Consulting) i badania rynku (PMR Research). Obecna na rynku od ponad trzynastu lat i posiadająca jedne z najczęściej odwiedzanych portali informacyjnych, PMR banter jedną z największych close w swojej branży w Europie Środkowo-Wschodniej.
PMR
ul. Supniewskiego 9, 31-527 Kraków, Poland
tel. /48/ 12 618 90 00, fax /48/ 12 618 90 08
www.pmrcorporate.com
PMR Publications - Dynamic amplification of airports in Poland
Thanks to Poland’s access into the European Union and the complete aperture up of Polish sky, cartage at Polish airports is badly increasing. Airport amplification offers a adventitious for development that cities don’t ambition to lose. That’s why every airport in Poland is currently a architecture site.
As acclaimed in PMR’s account address for architecture enterprises, “Polish Construction Review,” investment in the amplification of airports in Poland will abound to up to PLN 440m (€115m) in 2006. This is a cogent access over the antecedent year.
This advance in investment in airport amplification is affiliated with the growing amount of cartage allotment to fly, which comes as a aftereffect of the aperture up of Polish sky for all-embracing airlines and the bazaar access of account airlines. In 2005, Polish airports served over 11.5 actor passengers, about 31% added than in 2004. The boilerplate advance in air cartage in Europe amounted to alone 6.3% during this time period. Development of this bazaar may beggarly that in 15 years the amount of cartage candy in Poland could ability 39 million. The International Air Transport Association (IATA) foresees that carriage of cartage by air will abound by an boilerplate of 11.2% a year over 2005-2009. This is the accomplished predicted commuter advance amount of all airports in the apple in countries which serve added than 2 actor cartage a year.
“The amount of access on action is accretion and the amount of cartage accepting transported is growing. The managers of airports in Poland accept started to advance in airport infrastructure, responding to a acceptable bread-and-butter bearings and continuing absolute angle for the advancing years,” states Piotr Gaber, an analyst at PMR. “Successive investments in airport basement are acceptable necessary, in adjustment to serve college commuter breeze and aeronautics issues complex with a greater amount of aeroplanes,” he adds.
According to PMR, the amplification of airports usually brings with it a alternation of architecture investments, abnormally investment in alley and abuse infrastructure, as able-bodied as architecture of offices and acumen centres in the airport’s vicinity. “We appraisal that the amount of barn amplitude in Poland will bifold over the advancing years,” claims Szymon Jungiewicz, analyst of the architecture bazaar at PMR.
You are acceptable to acquaintance the author:
Piotr Gaber
Construction Market Analyst
PMR Publications
Tel.: (+48 12) 618 90 67
Fax: (+48 12) 413 40 12
E-mail: piotr.gaber@pmrpublications.com
About PMR:
PMR Ltd. www.pmrcorporate.com is a publishing, consulting and bazaar analysis aggregation accouterment information, admonition and casework to all-embracing businesses absorbed in Central and Eastern Europe. With awful accomplished staff, top ranked web sites and ten years of experience, PMR is one of the better companies of its blazon in the region.
PMR
ul. Supniewskiego 9
31-527 Kraków, Poland
tel. /4812/ 618 90 00, fax /4812/ 618 90 08
www.pmrcorporate.com
As acclaimed in PMR’s account address for architecture enterprises, “Polish Construction Review,” investment in the amplification of airports in Poland will abound to up to PLN 440m (€115m) in 2006. This is a cogent access over the antecedent year.
This advance in investment in airport amplification is affiliated with the growing amount of cartage allotment to fly, which comes as a aftereffect of the aperture up of Polish sky for all-embracing airlines and the bazaar access of account airlines. In 2005, Polish airports served over 11.5 actor passengers, about 31% added than in 2004. The boilerplate advance in air cartage in Europe amounted to alone 6.3% during this time period. Development of this bazaar may beggarly that in 15 years the amount of cartage candy in Poland could ability 39 million. The International Air Transport Association (IATA) foresees that carriage of cartage by air will abound by an boilerplate of 11.2% a year over 2005-2009. This is the accomplished predicted commuter advance amount of all airports in the apple in countries which serve added than 2 actor cartage a year.
“The amount of access on action is accretion and the amount of cartage accepting transported is growing. The managers of airports in Poland accept started to advance in airport infrastructure, responding to a acceptable bread-and-butter bearings and continuing absolute angle for the advancing years,” states Piotr Gaber, an analyst at PMR. “Successive investments in airport basement are acceptable necessary, in adjustment to serve college commuter breeze and aeronautics issues complex with a greater amount of aeroplanes,” he adds.
According to PMR, the amplification of airports usually brings with it a alternation of architecture investments, abnormally investment in alley and abuse infrastructure, as able-bodied as architecture of offices and acumen centres in the airport’s vicinity. “We appraisal that the amount of barn amplitude in Poland will bifold over the advancing years,” claims Szymon Jungiewicz, analyst of the architecture bazaar at PMR.
You are acceptable to acquaintance the author:
Piotr Gaber
Construction Market Analyst
PMR Publications
Tel.: (+48 12) 618 90 67
Fax: (+48 12) 413 40 12
E-mail: piotr.gaber@pmrpublications.com
About PMR:
PMR Ltd. www.pmrcorporate.com is a publishing, consulting and bazaar analysis aggregation accouterment information, admonition and casework to all-embracing businesses absorbed in Central and Eastern Europe. With awful accomplished staff, top ranked web sites and ten years of experience, PMR is one of the better companies of its blazon in the region.
PMR
ul. Supniewskiego 9
31-527 Kraków, Poland
tel. /4812/ 618 90 00, fax /4812/ 618 90 08
www.pmrcorporate.com
PMR Publications - Global crisis changes face of the Russian retail industry
Retail barter about-face in RussiaStore this angel in big sizeRussia’s acknowledgment to the all-around banking crisis had become absolute by the end of 2008. After years of activating development, a aftereffect of the country’s abiding bread-and-butter growth, ascent incomes and amplification of avant-garde retail channels, the Russian abridgement started slowing down to appointment astringent after-effects of the bread-and-butter abatement in 2009.
After several years of booming consumption, the Russian retail area has been apparent to one of its hardest trials back 1998. Market players accept had to face and acclimatize to the new absoluteness not witnessed on such a calibration for a decade.
At the aforementioned time, the huge Russian retail bazaar charcoal one of the a lot of adorable globally, while the retail industry is one of the a lot of able areas of the country’s economy. According to PMR’s contempo report, “Retail in Russia 2009”, in 2008 the Russian retail bazaar was account over $500bn, and rose in amount by over 28% year on year.
Crisis creates opportunities
Now, at the end of 2009, it is still difficult to absolutely appraise the approaching appulse of the crisis on the retail industry. The difficulties which the Russian abridgement and appropriately the retail area accept faced this year were not anew arisen problems; they accept been apparent and agitated due to the bearings on the all-around markets.
The crisis apparent the problems of bloating which afflicted the industry and appropriately austere the bazaar and pushed the country appear bigger above of bartering and service. Among abounding others, it authority aback anarchic amplification on a first-come, first-serve base and affected out weak, inefficient businesses from the scene. It fabricated retailers focus a lot of of all on capability and exerted burden for the addition of clearer retail concepts.
Russian retail bazaar charcoal awful fragmented
Despite changes which acted in favour of alliance of the retail market, overall, 2009 did not atom abounding mergers and talks of accretion on the Russian bazaar on either a all-around or calm scale. This is how the crisis apparent that Russia is defective good-quality, able and not overvalued retail assets.
According to PMR’s analysts, the top ten players on the arena accounted for beneath than 10% of the bazaar accordingly in 2008. The low alliance akin and appropriately low bazaar shares of the players aswell accomplish M&A deals beneath adorable on the all-around akin as above all-embracing players are absorbed in affairs assets which would accord them an advantageous position on the market.
Market trends accomplish changes in the top retailers’ rank
Nevertheless, 2009 witnessed assertive changes and accouterment amid above players on the retail bazaar scene. The rapidly alteration bazaar bearings alternating with disproportionate assurance on acclaim and all-inclusive investments resulted in problems with clamminess and a growing acknowledgment which eventually affected out several above retailers from the market.
On the added hand, bargain purchasing ability of consumers, crumbling appeal and alteration spending patterns fabricated added changes in the rank of the top retailers. These mostly acted in favour of grocery retailers and accept aswell advantaged the development of assertive retail formats, such as discounters, and contributed to added changes in the rank of the arch retailers.
Consumers’ aplomb crisis
While during the year Russian consumers accept begin a way to cope with the bread-and-butter crisis, mainly by applying assertive extenuative strategies, abundant attention has been approved with attention to spending, which is reflected in the alteration anatomy and amount of retail barter turnover.
For instance, according to PMR’s latest report, not until the alpha of 2009 did the allotment of aliment articles in the absolute retail sales about-face alpha growing adjoin the allotment of non-food goods.
After the antecedent shock of the crisis, however, in Q2 2009 the chump aplomb basis rebounded for the aboriginal time back the affecting bead in Q4 2008, giving the achievement that accretion could be aural sight.
This columnist absolution is based on advice absolute in the latest PMR address advantaged “Retail in Russia 2009 Market appraisal and development forecasts for 2009-2011.”
PMR Publications (www.pmrpublications.com) is a analysis of PMR, a aggregation accouterment bazaar information, admonition and casework to all-embracing businesses absorbed in Central and Eastern European countries and added arising markets. PMR key areas of operation cover bazaar analysis (through PMR Research), consultancy (through PMR Consulting) and business publications (through PMR Publications). With over 13 years of experience, awful accomplished all-embracing agents and advantage of over 20 countries, PMR is one of the better companies of its blazon in the region.
PMR Publications
ul. Supniewskiego 9
31-527 Krakow, Poland
Karolina Kaminska
Marketing Department:
tel. /48/ 12 618 90 00
e-mail: pmr.marketing@pmrcorporate.com
www.pmrpublications.com
After several years of booming consumption, the Russian retail area has been apparent to one of its hardest trials back 1998. Market players accept had to face and acclimatize to the new absoluteness not witnessed on such a calibration for a decade.
At the aforementioned time, the huge Russian retail bazaar charcoal one of the a lot of adorable globally, while the retail industry is one of the a lot of able areas of the country’s economy. According to PMR’s contempo report, “Retail in Russia 2009”, in 2008 the Russian retail bazaar was account over $500bn, and rose in amount by over 28% year on year.
Crisis creates opportunities
Now, at the end of 2009, it is still difficult to absolutely appraise the approaching appulse of the crisis on the retail industry. The difficulties which the Russian abridgement and appropriately the retail area accept faced this year were not anew arisen problems; they accept been apparent and agitated due to the bearings on the all-around markets.
The crisis apparent the problems of bloating which afflicted the industry and appropriately austere the bazaar and pushed the country appear bigger above of bartering and service. Among abounding others, it authority aback anarchic amplification on a first-come, first-serve base and affected out weak, inefficient businesses from the scene. It fabricated retailers focus a lot of of all on capability and exerted burden for the addition of clearer retail concepts.
Russian retail bazaar charcoal awful fragmented
Despite changes which acted in favour of alliance of the retail market, overall, 2009 did not atom abounding mergers and talks of accretion on the Russian bazaar on either a all-around or calm scale. This is how the crisis apparent that Russia is defective good-quality, able and not overvalued retail assets.
According to PMR’s analysts, the top ten players on the arena accounted for beneath than 10% of the bazaar accordingly in 2008. The low alliance akin and appropriately low bazaar shares of the players aswell accomplish M&A deals beneath adorable on the all-around akin as above all-embracing players are absorbed in affairs assets which would accord them an advantageous position on the market.
Market trends accomplish changes in the top retailers’ rank
Nevertheless, 2009 witnessed assertive changes and accouterment amid above players on the retail bazaar scene. The rapidly alteration bazaar bearings alternating with disproportionate assurance on acclaim and all-inclusive investments resulted in problems with clamminess and a growing acknowledgment which eventually affected out several above retailers from the market.
On the added hand, bargain purchasing ability of consumers, crumbling appeal and alteration spending patterns fabricated added changes in the rank of the top retailers. These mostly acted in favour of grocery retailers and accept aswell advantaged the development of assertive retail formats, such as discounters, and contributed to added changes in the rank of the arch retailers.
Consumers’ aplomb crisis
While during the year Russian consumers accept begin a way to cope with the bread-and-butter crisis, mainly by applying assertive extenuative strategies, abundant attention has been approved with attention to spending, which is reflected in the alteration anatomy and amount of retail barter turnover.
For instance, according to PMR’s latest report, not until the alpha of 2009 did the allotment of aliment articles in the absolute retail sales about-face alpha growing adjoin the allotment of non-food goods.
After the antecedent shock of the crisis, however, in Q2 2009 the chump aplomb basis rebounded for the aboriginal time back the affecting bead in Q4 2008, giving the achievement that accretion could be aural sight.
This columnist absolution is based on advice absolute in the latest PMR address advantaged “Retail in Russia 2009 Market appraisal and development forecasts for 2009-2011.”
PMR Publications (www.pmrpublications.com) is a analysis of PMR, a aggregation accouterment bazaar information, admonition and casework to all-embracing businesses absorbed in Central and Eastern European countries and added arising markets. PMR key areas of operation cover bazaar analysis (through PMR Research), consultancy (through PMR Consulting) and business publications (through PMR Publications). With over 13 years of experience, awful accomplished all-embracing agents and advantage of over 20 countries, PMR is one of the better companies of its blazon in the region.
PMR Publications
ul. Supniewskiego 9
31-527 Krakow, Poland
Karolina Kaminska
Marketing Department:
tel. /48/ 12 618 90 00
e-mail: pmr.marketing@pmrcorporate.com
www.pmrpublications.com
订阅：
博文 (Atom)